Hej alle The Sims-spillere!

Indtil nu har du lært om de forskellige årstider gennem blogindlæg og demoer. Men i dag er jeg glad for endelig at kunne gå i detaljer omkring en af højtiderne, som vi har tilføjet i spillet. Før jeg begynder, vil jeg gerne afklare nogle generelle forvirringer omkring årstider og højtider, som jeg har set på Twitter og i beskeder. Spillet har automatisk fire årstider, som skifter i glidende overgange. Inde for hver årstid er der en dag, som spillet har udpeget som en særlig højtid. På sådan en dag samles alle simmerne i byen for at deltage i højtidens begivenheder og traditioner, lige som i det virkelige liv.
Jeg glæder mig til at fortælle jer alt om den særlige dag, der finder sted i efteråret i The Sims 3 Årstider. Den har vi valgt at kalde uhyggedag. Findes der noget bedre end at klæde sig ud og bede om slik? Nej, vel?

Nu er uhyggedag her!
Når du spiller i efteråret, kan du umuligt undgå at lægge mærke til, hvordan din ellers så velkendte by forandrer sig visuelt. Temperaturen falder, og himlen vil ofte fyldes med skyer og regn. De dominerende farver i byen er rød, orange og gul, fordi træerne forbereder sig på et koldere klima. Denne mørke og stemningsfulde tid sætter den perfekte scene for uhyggedag.
Højtiderne ligger som regel i slutningen af hver årstid. Det giver dig tid til at forberede dine simmere og dekorere dit hus til fejringen af den kommende begivenhed. Når det endelig bliver uhyggedag, vil mange simmere samles på byens festival. Du vil opleve, at simmere generelt bliver mere drillesyge i denne periode. De vil eksempelvis foretrække at forskrække hinanden fremfor bare at hilse pænt.



Så skal der skæres græskarhoveder!
Græskar er blevet tilføjet i The Sims 3 Årstider, og det er den mest alsidige afgrøde, der hidtil er set i The Sims 3. Du kan bruge græskar til at lave de nye lækre græskartærter med, men græskar kan også bruges som ingrediens i andre måltider, eller du kan bruge dem som smukke dekorationer i hjemmet. Som nævnt i blogindlægget om efterår, kan du plante græskar i din have, få dem på festivalpladsens græskarmark eller købe dem i en butik i byen.  Det, der adskiller græskar fra andre afgrøder, er, at dine simmere kan bruge dem til at lave lygtemænd med. Uanset hvor vellykket din udskæring af græskarhovedet er, kan du sætte et lys i og udstille det, så alle kan se det. Du har sikkert ofte fået at vide, at du ikke må lege med maden, men det gælder altså ikke for græskar. Desværre kan et græskar ikke bruges til mad, når du først har skåret det ud. Men du kan plante frøene, så du med tiden får flere græskar.  Nu har du pyntet huset i årstidens ånd, så det er vist på tide at klæde dine simmere på til alle festlighederne på uhyggedag.





Kostumer
Vi har tilføjet nye kostumer i The Sims 3 Årstider, så simmerne kan klæde sig ud på uhyggedag eller på andre tider af året. Kostumerne findes under kategorien "hverdag" i Lav en simmer, så hvis du har lyst til at være klædt ud som en hotdog hele året rundt, vil vi ikke afholde dig fra at gøre det!

Kostumefester
Der findes nye fester i denne pakke, og nogle af dem passer særligt godt til efteråret og uhyggedag. Det er selvfølgelig kostumefesterne, jeg tænker på. Der foregår så mange nye sjove aktiviteter om efteråret, at du næsten glemmer at holde en fest selv. Det skal du ikke bekymre dig om, for der sker sikkert noget et sted i byen. Hvis du er heldig, bliver du inviteret til kostumefest hos en af dine naboer. Får sådan en invitation, så tag endelig af sted! Men det er aldrig for sent at holde din helt egen uhygge-sammenkomst.



Kostumefester er ligesom andre fester, bortset fra at dine gæster møder op i diverse udklædninger. Der findes en masse forskellige kostumer, så hver en fest bliver unik, og man kan nemt få sig et billigt grin. Jeg holdt engang en fest, hvor jeg så en kok danse med en hotdog.

Slik eller ballade
Dagen før uhyggedag officielt begynder, låses der op for at lave slik eller ballade. Børn og teenagere vil desuden få muligheden for at skifte hurtigt til et på forhånd valgt kostume. Hvis du selv vil vælge din simmers kostume, kan det gøres i Lav en simmer. Nu er du klædt på til løjer, så lad os komme i gang! Først skal du klikke på en bolig et sted i din by. Du kan lave slik eller ballade alene eller gå sammen med andre simmere på din grund. Nu går dine simmere enten alene eller i en gruppe fra hus til hus og samler lækkerier, indtil de er for udmattede til at fortsætte, eller til det er blevet sengetid.  Her er et lille råd: Hvis du ikke vil begrænses af sengetider, så få en voksen til at gå med rundt i gruppen.



Hvis du er så heldig at besøge et hus, hvor der er nogen hjemme, vil husets beboere hilse på dig og give dig noget lækkert. For det meste vil du få slik, men du har også chancen for at få en genstand som for eksempel den yderst sjældne årstidsspecialitet, nissen Cracklin Nackerbell.
Uartige simmere kan blive ret så rasende, hvis de besøger et hus forgæves. Det kan gå hårdt ud over havedekorationer, skraldespande og lygtemænd, hvis disse simmere går tomhændede fra dit hjem.



Nu har du oplevet uhyggedag, og det er på tide at slappe af derhjemme og nyde din høst. Efter en lang aften med slik og ballade har du sikkert samlet en god portion slik, som du kan hygge dig med. Det er svært at modstå slik og søde sager, men det kan godt betale sig at holde lidt igen, for det kan ende galt, hvis du spiser for meget. Med den mængde sukker kommer du sikkert til at drøne rundt i huset.

“Lad lige være med at spise alt det slik!"



Nu har du fået et overblik over uhyggedag og alle de sjove nye aktiviteter, som din simmer kan more sig med. Jeg håber, at du kunne lide dette blogindlæg. Kig forbi igen, for der kommer snart flere opdateringer om The Sims 3 Årstider!

– Mike Zamora, Producerassistent, The Sims 3 Årstider

Hej Sims-fans!

I sidste måned så vi en helt vildt fantastisk YouTube-video, som var lavet af Simsfan Mspurpleshell. Den fangede holdets opmærksomhed så meget, at vi blev nødt til at få fat på Mspurpleshell, så vi kunne stille hende nogle spørgsmål til spotlys på fællesskabet! Vi bliver altid begejstrede, når vi ser, hvor kreative vores fans er, og denne video var virkelig imponerende. I videoen demonstrerer Mspurpleshell sine musikalske evner med et smukt cover af Mayzie Grobe, sangen der var med i annonceringstraileren fra The Sims 3 Årstider. Samtidig med at Mspurpleshell synger den simliske sang helt fantastisk, spiller hun også alle instrumenterne inklusive guitar og violin.



Vi inviterede Mspurpleshell til et 1:1-interview, hvor hun fortæller om sin kærlighed til The Sims og afslører nogle af sine yndlingsøjeblikke. Det gik sådan her:

SimGuruPopTart : Hvor længe har du spillet af The Sims?
Svar : Jeg har spillet The Sims siden 2000, så jeg har været fan i ret lang tid. Jeg tror, at min søster købte det, og så begyndte jeg at spille. Selvfølgelig som Newbies. Det charmerende skaldede hoved, skovhuggerskægget og den sjuskede trøje. Bob er virkelig en uforglemmelig fyr. Bob og Betty Newbie er ægte klassikere.

SimGuruPopTart : Hvorfor er du fan af The Sims?
Svar : Selve spiloplevelsen er interessant nok til at gøre mig afhængig af det. Der er jo nogle ting, jeg ikke har mulighed for at gøre i det virkelige liv – som f.eks. at være en vampyr – og det er rimelig sejt, at man så kan prøve det i simmernes verden. Jeg kan være mange forskellige figurer og afprøve mine kreative sider, når det kommer til historiefortælling. Selvfølgelig er jeg nogle gang lidt en kylling, så det ender som regel lykkeligt for mine simmer.

Desuden er der et fantastisk hold bag The Sims, som hele tiden arbejder på at forbedre og udvide spillet. Det er rart at vide, at det spil, du er fan af, ikke bliver forsømt, og at der konstant er nogen, der arbejder på at videreudvikle det. Når jeg sammenligner den originale Sims-serie med The Sims 3, bliver jeg begejstret ved tanken om at se, hvilke nye tricks de har oppe i ærmet.

SimGuruPopTart : Hvilket The Sims-spil er din favorit?
Svar : Uden tvivl The Sims: Unleashed. Jeg troede, at jeg var glad for bare at kunne sende mine simmer på dates og ferier, men da Unleashed blev ... ja ... sluppet løs, blev jeg endnu mere forelsket i spillet.

Som barn havde jeg aldrig kæledyr, så det var virkelig en drøm, der blev til virkelighed, når jeg pludselig kunne have et uden at rode huset til og gøre min mor sur! Sær drøm, ja jeg ved det. Jeg startede med sygeplejersken med en hvalp (Familien Charming så vidt jeg husker?), og det var rigtig rart at blive budt velkommen hjem af hunden efter en lang arbejdsnat på hospitalet.

Jeg tror oveni købet, at man kunne dyrke haven i den udvidelsespakke. Kan du se, hvor mange fantastiske nye ting der kom med den udvidelsespakke?! Selvom The Sims 3 Kæledyr også er ret god og tilbyder heste som kæledyr, men The Sims: Unleashed vil altid stå mit hjerte særligt nær.

SimGuruPopTart : Hvorhenne lærte du at synge simlisk?
Svar : Åh, bare derhjemme på mit eget værelse, hvor jeg har siddet med høretelefoner på og lyttet til fantastiske sange på simlisk.

Eftersom simlisk er et originalt sprog, gik jeg ud fra, at den eneste, der kendte den rigtige tekst, var forfatteren. Så i stedet for at stalke folk på internettet, prøvede jeg bare at lytte og få det til at lyde så meget som den originale sang som muligt.

Heldigvis har sangerne som regel en ret tydelig udtale, og teksten minder så meget om rigtige ord, at jeg bare skulle spille sangene en hel masse gange for at finde ud af, hvad de sang. Det viste sig, at p'erne og b'erne var de konsonanter, det var sværest at adskille fra de andre.

Faktisk skete der det, at en anden Sims-fan tilbød mig en oversættelsesservice, så jeg ikke skulle bekymre mig om det. Det var meget sejt.

SimGuruPopTart : Hvad er det sjoveste, du har oplevet i The Sims?
Svar : Jeg kan huske, da jeg første gang flippede ud over at høre simmerne synge. Det skete, når man satte sig rundt om lejrbålet udenfor, og så kunne man vælge at spille guitar og begynde at synge med alle de andre. Jeg lyttede til det og genkendte sangen, men det hele blev sunget på simlisk! Jeg råbte straks efter min søster og sagde, at hun skulle se det.

SimGuruPopTart : Hvad glæder du dig mest til i The Sims 3 Årstider?
Svar : Skiftende vejr og SNE! Der er ikke sne, der hvor jeg bor, så hvis mine simmer kan opleve sneen, så bliver jeg meget glad. Jeg nåede ikke at opleve årstidsudvidelsen i The Sims 2, da jeg læste i udlandet på det tidspunkt og havde taget en Mac med mig. Så jeg blevet meget glad, da The Sims 3 udkom til både PC og Mac i den samme pakke.

Halloween ser også sjov ud. Jeg tror, det bliver en god kombination med The Sims 3 Overnaturligt :) Helt overordnet ser jeg frem til at få endnu en fantastisk udvidelsespakke fra holdet bag The Sims.

SimGuruPopTart : Er der noget, du har lyst til at sige til vores fans på simlisk?
Svar : Ved at kombinere simliske tekster og ordbøger vil jeg sige:
Hooba Noobie! Cummuns nala? Abe zor Sims 3, letsigo truplay!

 I forlængelse af dagens musiktema, tænkte vi, at dette måtte være den rette dag at offentliggøre den fulde liste over de nye sange på simlisk, der kommer med i udvidelsespakken The Sims 3 Årstider.

Her er de:

INDIE-KANALEN
Avalanche City – Love Love Love
JJ – Big Hearts, Big Dreams
Lord Huron –- Time To Run
Of Monsters And Men – Little Talks
The Shoaks – Mayzie Grobe

POP-KANALEN
Rita Ora – Shine Ya Light  
Sissie Marie – Paralyzed
Not Piloting – Soma Terra Loon
Becky G – Teen In the City
Erin McCarley – Elevator

Som sagt er vi altid glade for at se, hvor kreative vores fans kan være, og derfor fortsætter vi naturligvis med at sætte spotlys på fællesskabet. Bliv ved med at skrive, dele og fortælle os om dine oplevelser med The Sims 3 – måske bliver det dig, vi interviewer næste gang!

Tak!
SimGuruPopTart

For første gang nogensinde har vi lavet en genstand, der binder to udvidelsespakker sammen!  Spillere, der har The Sims 3 Overnaturligt og The Sims 3 Årstider installeret, vil få en mystisk vejrsten, der lader varulve, feer, vampyrer og hekse hidkalde deres eget mystiske vejr.

Vejrstenen vil dukke op i både nye og gemte spil og vil stige op af jorden på en offentlig grund i alle The Sims 3-verdenerne, bortset fra feriebyerne i The Sims 3 Verdenseventyr.   Du kan nemt finde vejrstenen i din verden ved at lede efter kortmærket på kortet.

Vejrstenen kan kun aktiveres af ét af de fire forskellige overnaturlige væsener, der er med i The Sims 3 Overnaturligt. Hver af dem vil hidkalde sine egne unikke vejreffekter, som vil have en række forskellige udfald, lige fra særlige fordele til totalt og aldeles kaos. Disse effekter varierer i forhold til det overnaturlige væsen, der frembringer dem. Og uden yderligere omsvøb: Her er de!

Vampyrer
Vampyrer kan hidkalde en kold, tyk tåge, der giver dem kontrol over andre simmere. Simmere, der generelt ikke vil omdannes eller bruges som godbid, vil blive påvirket af tågen og lade vampyrer omdanne eller drikke af dem.

Feer
Feer har forbindelse til naturen og har deres egen evne til at hidkalde en forfriskende regnbyge. Den forfriskende regnbye laver regn om til blomster. Planter vil blive vandet og gødet på magisk vis, og alt ukrudt vil forsvinde. Men fe-magien stopper ikke her! I slutningen af en forfriskende regnbyge vil der komme en smuk regnbue på himlen.

Varulve
Varulves vildskab lader dem hidkalde deres egne mystiske kræfter gennem vejrstenen. Jægerens storm sender samlegenstande regnende ned på jorden og forbedrer deres chance for at finde sjældne genstande, der kan forbedre deres jagtfærdighed.

Hekse
Hekse kan hidkalde en forheksende regn, der sender grøn nedbør ned over verden. Den vil få alle simmere til at opføre sig mærkeligt. Simmere, der er under regnen, vil få forbedret humør og en ukontrollabel trang til at danse. Sådan får man nemt alle til at deltage i en regndans!



Vejrstenen kan kun bruges én gang om dagen, men der er ikke garanti for, at de overnaturlige hidkaldelser vil lykkes..  Et individ eller en gruppe af samme overnaturlige væsener kan deltage i hidkaldelsen for at forøge chancen for at skabe en vellykket vejreffekt. Men vær advaret, for der er også risiko for, at vejrstenen giver bagslag og rammer de overnaturlige væsener med lyn!

Hej med jer, jeg hedder Graham Nardone, og jeg er en af producenterne bag The Sims 3 Årstider. I kølvandet på The Sims 3 Overnaturligt introducerer vi nu endnu et væsen i The Sims 3: Det ofte efterspurgte og mystisk fraværende rumvæsen! Gamle fans af The Sims kan måske huske, at sidst rumvæsnerne var at finde i spillet var tilbage i den oprindelige udgivelse af The Sims 2. I The Sims 3 Årstider har vi designet rumvæsnerne således, at de kan interagere med vejret på helt unikke måder, men for at være helt ærlig, så var vi bare trætte af, at der ikke var rumvæsner med i spillet, og derfor var vi fast besluttede på at have dem med i denne udvidelsespakke! Fordi rumvæsnerne ikke har haft nogen afgørende rolle førhen, syntes vi, at det var oplagt at bringe dem tilbage i spillet og forbedre dem markant. Det er med stor glæde, at vi kan sige, at rumvæsnerne i The Sims 3 Årstider vil give anledning til fantastiske nye øjeblikke, som du aldrig før har oplevet i The Sims!



Men hvordan opdager dine simmere, at de ikke er alene i universet? Hvis dine simmere ikke skænker eksistensen af liv uden for jorden en tanke, vil deres daglige rutiner i de fleste tilfælde fortsætte uforstyrret. Af og til, når din simmer sover, vil rumvæsnerne aflægge dem et visit for at samle viden og data og undersøge genstande. Sommetider vil de efterlade spor, der afslører deres tilstedeværelse. Hvis du får øje på noget, der funkler på himlen og lyder som et klokkespil i vinden, så er det højst sandsynligt en ufo, der kredser over et rumvæsen, som er på besøg på jorden.



Med tiden bliver rumvæsnerne mere dristige i deres mission efter at udforske din planet, og så kan de finde på at udføre eksperimenter på levende væsner. Simmere kan opleve at blive vækket midt om natten og pludselig blive trukket udenfor og taget med på en flyvetur ud i galaksen. Ingen ved præcis, hvad der sker på sådan en tur, men simmerne vender hjem med en sløret hukommelse og akutte tilfælde af paranoia. Den urolige fornemmelse i din simmers mave vil selvfølgelig fortage sig efter et par dage!



For de simmere, der ønsker at få et tættere forhold til de fremmede, findes der forskellige aktiviteter, som vil vække rumvæsnernes opmærksomhed. Det vil ikke gå ubemærket hen, hvis simmere begynder at studere stjerner med et teleskop eller begynder at samle rumsten. Den slags opdager rumvæsnerne, når de overvåger jordboernes aktivitet. De simmere, der opsøger aktiviteter, som ligger uden for normalen, besidder som regel en nysgerrighed for at interagere med de fremmede væsner, og alt imens rumvæsnerne fortsætter deres besøg på jorden, kan simmerne begynde at danne venskaber og måske endda indlede forhold med dem. Båndene mellem simmere og rumvæsner styrkes efterhånden, og det kan ende med, at et rumvæsen bliver en del af en simmers familie. Det giver dem mulighed for at blive yderligere integreret i simmernes samfund og fortsat arbejde frem imod deres primære mål.



Indsamling af data går selvfølgelig begge veje, og simmerne ønsker også at blive klogere på rumvæsnerne. Militæret er parat til at punge ud for at få informationer fra det rumvæsen, der er villig til at forråde sine artsfæller. Desuden er de videnskabelige kredse meget interesserede i potentielle biologiske optimeringer, som kan opnås ved at undersøge rumvæsner. Alle rumvæsner er mere end velkomne til at melde sig som testpersoner ved forskningsbasen, som er en ny tilføjelse i The Sims 3 Årstider.



Hvis du får et rumvæsen inden for i din husholdning, vil du opdage, at sådan et væsen har en bred vifte af telepatiske evner til rådighed! Vil du vide mere om din søde jordbo-nabo? Så foretag en mental scanning for at få informationer om vedkommendes personlighed. (Gobias ser særligt tiltrækkende ud med sit skaldede hoved på billedet herover). Er en genstand i dit hjem gået i stykker? Genskab den ved at bruge bølger af mental energi, så bliver den god som ny! Er der lidt rodet derhjemme? Hvad med at invitere en ven over og gøre vedkommende til din mentale slave? Du kan koste rundt med staklen og få gjort rent i huset, imens du selv læner dig tilbage og tager en slapper. Mangler du penge? Du kan bruge kontrollerede udbrud af mental styrke til at omdanne værdifulde metaller og ædelsten for at øge deres værdi. Det er endda muligt for dig at forandre deres geologiske komposition og fremskynde de naturlige varme- og trykprocesser, der normalt tager flere tusinde år. Og så er der min personlige favorit: Spillere, der har installeret The Sims 3 Drømmejob vil kunne bruge rumvæsnerne til at manipulere med himmellegemerne ved hjælp af utrolige mentale kræfter. En meteor kan hidkaldes og styres mod en ønsket lokalitet, og det har fatale konsekvenser.







Det er klart, at alle disse nye kræfter har en pris: De kræver hver især værdifulde mængder af mental energi. Rumvæsner har udviklet sig således, at de ikke længere behøver at genoplade deres kroppe ved at sove hver nat. Til gengæld har de en ny hjernekapacitet, der skal vedligeholdes. Heldigvis er det meget enkelt for dem at genoprette de små grå. Det kræver bare et øjebliks meditation i fredfyldte omgivelser. Hvis rumvæsner får akut brug for nye kræfter, skal de blot sørge for at have nogle rumsten ved hånden, da det giver et nyt skud energi. Rumvæsner har også avancerede metoder til at stille deres behov, og de kan etablere telepatisk kontakt til simmere i nærheden - enten for at tømme simmeren og overføre gavnlige energier direkte til dem selv, eller for at give en anden simmer et skud energi ved at ofre deres egne behov.



Rumvæsner har tydeligvis mange kræfter i sig selv, men du kan låse op for endnu flere evner ved at benytte deres ufoer. Ufoen er rumvæsnernes foretrukne fartøj, når de suser rundt omkring i byen, men det er meget mere end et transportmiddel. Når rumvæsner flyver i ufoerne, kan de bortføre deres venner som en lille spøg. Det er dog ikke sikkert, at den bortførte kan se humoren i det. (Det kan måske bløde stemningen op at undersøge dem bagefter). Ufoer kan også skabe voldsomme storme, hvis de flyves ind i atmosfæren og danner skyer med nedbør. Rumvæsnerne er stadig ved at lære at beherske denne dimension af teknologien, så vær forberedt på en vanvittig snestorm på en varm sommerdag.





Ufoerne kan også opgraderes, og der kan låses op for yderligere funktioner. Hvis du monterer raketter på din ufo, kan den rejse langt ud i rummet på få timer og besøge planeter langt væk, drøne igennem asteroidefelter eller tage en sviptur til månen. Dit rumvæsen vil vende tilbage med spændende fortællinger om sine eventyr og måske også nogle særlige genstande fundet på rejsen. Du har også muligheden for at forsyne din ufo med laserkanoner og terrorisere de lokale beboere. Hvis du vælger at invadere forskellige steder i dit lokalområde, kan du se de imponerede ansigtsudtryk ændre sig til forfærdede grimasser, når du affyrer laserstråler i alle retninger, imens folk løber i dækning.



Rumvæsnerne er nogle af de mest detaljerede og interessante væsner, som vi har tilføjet i The Sims! Personligt er det første gang, at jeg har arbejdet direkte med at udvikle væsner, og jeg er overbevist om, at rumvæsnerne vil overgå alle spilleres forventninger og levere en karakter, der er uendeligt underholdende at spille med. I dette blogindlæg har du fået en lille forsmag på, hvad du kan forvente, når du spiller med rumvæsner, men der er masser af hemmeligheder at udforske, når The Sims 3 Årstider bliver skudt af sted i november!